101 Dalmatians / 101 dalmatinů

Premiéra (Premiere): 27.11.1996 (USA), 27.3.1997 (CZ)
Režie (Direction): Stephen Herek
Produkce (Produced): Edward S. Feldman, John Hughes, William Ryan, Ricardo Mestres
Scenář (Scenario): Dodie Smith, John Hughes
Hudba (Music): Michael Kamen
Kamera (Camera): Adrian Biddle

English / Anglicky

It's hard to know who thought it would be a good idea to make a live-action version of Disney's animated classic. The one bright notion anyone had was casting Glenn Close as Disney über-villainess Cruella de Vil; her flashing eyes and angular features are a perfect match and do credit to what is one of the most indelible animated characters Disney has ever created. The story remains essentially the same, focusing on Cruella's plot to kidnap the puppies of a young married couple (Jeff Daniels and Jolie Richardson) and make them into a coat. But the dreaded John Hughes, who wrote this script, fills it with sadistic slapstick and far too few genuine laughs. The human actors work hard, but to little avail; thankfully, there's a passel of puppies to regularly steal scenes when the going gets dreary--although there are only so many laughs to be had from inappropriate dog puddles.
by Marshall Fine

Czech / Česky

Roger navrhuje počítačové hry. Anita navrhuje luxusní módu v salónu démonické Cruelly De Vil. Bez přičinění svých psů by se ti dva v obrovském Londýně nikdy neseznámili. Naštěstí se Rogerův dalmatin Pongo na první pohled zamiloval do Anitiny dalmatinky Perdy a i když jeho vzplanutí zpočátku přineslo majitelům několik roztomilých nepříjemností (jako například podzimní koupel v jezírku uprostřed parku), všechno se rychle v dobré obrátilo. Zalíbení v sobě totiž našli nejenom dalmatinové, ale i Roger s Anitou. Je po svatbě. Zatímco Anita je teprve těhotná, Perdy už povila hromadu roztomilých štěňátek. Všichni jsou šťastní a film by v tu chvíli mohl skončit, kdyby do děje razantně nevstoupila ďábelsky proradná a zlá Cruellla. Již dávno ztratila zdravý rozum a místo srdce má nejspíš kus chladného mramoru. Od jisté doby je posedlá zvrácenou touhou po kožichu z jemných kůžiček štěňátek dalmatinů. A protože Roger a Anita odmítli nově narozené miláčky prodat, poslala Cruella své dva přihlouplé nohsledy, aby flekaté drobečky unesli přímo z pelíšku. Ďábelská Cruella má nyní už devětadevadesát štěňat a to bohatě stačí na kožich i s vlečkou. Zatímco si hrůzostrašný ras brousí svoje nádobíčko, zasněženou krajinou se mezi venkovským domácím zvířectvem nese zoufalé SOS. Přece nenechají povraždit tak roztomilá štěňátka ...