Herbie Fully Loaded / Můj auťák Brouk

Premiéra (Premiere): 19.6.2005 (Los Angeles, California), 25.8.2005 (CZ)
Režie (Direction): Angela Robinson
Produkce (Produced): Michael Fottrell, Charles Hirschhorn, Robert Simonds, Lisa Stewart, Tracey Trench
Scenář (Scenario): Gordon Buford, Thomas Lennon, Ben Garant, Alfred Gough, Miles Millar, Mark Perez
Hudba (Music): The Blacksmoke Organisation, Mark Mothersbaugh
Kamera (Camera): Greg Gardiner, Daniel C. Gold

English / Anglicky

The simple pleasure of watching a living car squirt oil in a villain's face just never goes away. Disney, in their effort to revitalize the Herbie franchise, has made the wise choice of not trying too hard--aside from a small bit of skateboarding action, just about every element of Herbie: Fully Loaded would fit right into the 1963 original (groovily titled The Love Bug) or its various sequels. Maggie Peyton (Lindsay Lohan, the fiery-tressed starlet of Mean Girls and Freaky Friday) wants to join her family's dynasty of race car drivers, but her father (Michael Keaton, Batman Returns) worries that she'll get hurt. Instead, as a college graduation gift, he buys her a junked-out Volkswagen Beetle--which turns out to be Herbie, a car with a mind of its own. Soon Maggie and Herbie are racing against an arrogant racing champion (Matt Dillon, Crash, There's Something About Mary) and duking it out with monster trucks, eventually hoping her father's heart will change. Herbie: Fully Loaded is formulaic fluff, but executed with cheerful enthusiasm; everyone involved has clearly embraced the mix of slapstick hijinks and light family drama. There's even a handful of cameos by NASCAR drivers. The result is every bit as ridiculous yet entertaining as its forebears. 
by Bret Fetzer

Czech / Česky

Maggie Peyton, jejíž rodina se už po tři generace věnuje účasti v automobilových závodech NASCAR, má závodění v krvi. Díky svému otci Rayovi, který se ji snaží přehnaně chránit před veškerým nebezpečím, jsou však všechny její snahy o kariéru špičkové závodnice odsouzeny k nezdaru. Ray jí nabídne jako odměnu za úspěšné dokončení univerzitního studia auto, ale místo do obchodu zamíří na vrakoviště. Maggie se zamlouvá starý Nissan, ale zdá se, že o její pozornost usiluje také jistý zrezivělý Volkswagen Brouk, se kterým - ke svému nemalému překvapení - nakonec skládku opustí. Jak se brzy ukáže, starý Brouk jménem Herbie není jen obyčejný kus rezavé karoserie s motorem, ale kouzelné auto, které Maggie pomůže splnit její velké sny.