Treasure of the Lost Lamp / Poklad ze ztracené lampy
Premiéra (Premiere): 3.8.1990 (USA)
Režie (Direction): Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi, Clive Pallant, Mathias Marcos
Rodric, Vincent Woodcock, Bob Hathcock
Produkce (Priduce): Bob Hathcock, Jean-Pierre Quenet, Robert Taylor, Liza-Ann
Warren
Scenář (Scenario): Carl Barks, Alan Burnett, Ken Koonce, David Weimers
Hudba (Music): David Newman
English / Anglicky
Scrooge McDuck, his dimwitted pilot Launch Pad, and his newphews Huey, Dewey and Louie, with Webby, arrive in Egypt where Scrooge finds the lost treasure of Collie Baba, unbeknownst to Scrooge, a magic lamp was included inside the treasure, so while the nephews have fun with the genie, they all have no idea that they're being stalked by a power hungry sorceror named Murlock and his dimwitted thief counterpart, Dijon.
Czech / Česky
Strýček Skrblík má sice velký sklep a ten je plný zlata, ale stále si není jistý, jestli je ho dost. Proto se rozhodne odletět se svým pilotem Rampou, třemi malými synovci a jejich kamarádkou do Egypta, kde chce hledat ztracený poklad legendárního lupiče Kolie Baby. Po nemalé námaze se mu ho sice podaří objevit, ne však získat, protože veškerou snahu zmaří zlý kouzelník Merlock, který chce poklad pro sebe. Skrblíkově výpravě se sice podaří vyváznout z nebezpečné pasti, ale domů se vrátí pouze se starou lampou. Jenže ta, jak nezbední synovci brzy zjistí, je kouzelná a ukrývá mocného džina, který dokáže splnit každé přání. A toho se samozřejmě kačeří kluci rozhodnou náležitě využít. Jenže Merlock, kterému šlo z celého pokladu právě o kouzelnou lampu, je jim opět v patách a je odhodlán dostat lampu za každou cenu.