The Pacifier / Ochránce

Premiéra (Premiere): 1.3.2005 (Hollywood, California), 9.6.2006 (CZ)
Režie (Direction): Adam Shankman
Produkce (Produced): Gary Barber, Roger Birnbaum, Derek Evans, Jennifer Gibgot, Jonathan Glickman, Garrett Grant, Adam Shankman, George Zakk
Scenář (Scenario): Thomas Lennon, Ben Garant
Hudba (Music): John Debney
Kamera (Camera): Peter James

English / Anglicky

Vin Diesel is game to soften his tough-guy image in The Pacifier, in which he plays hot-shot Navy S.E.A.L. Shane Wolfe, whose latest mission goes awry when the scientist he's sent to rescue is popped off before he can tell Wolfe where he's hidden some Top Secret software something-or-other. Before you can say Kindergarten Cop, Wolfe is assigned guard duty at the scientist's family home, where he's left with some unruly kids when the widow (Faith Ford) takes off to Switzerland to claim her hubby's safety deposit box under the guidance of Wolfe's superior officer. The trouble with this paint-by-numbers fish-out-of-water kiddie comedy is that Diesel himself is a fish out of water in the movie--he's no comic and is far funnier when he's unintentionally spoofing macho heroics in The Chronicles of Riddick. The film limply throws everything it can at you, including the idea of Wolfe directing a community theater production of The Sound of Music, but is just biding its time until the predictable action climax and hugs-all-around denouement. Vin doesn't look embarrassed, but the supporting cast sure does, especially Everybody Loves Raymond's Brad Garrett as a bombastic vice principal and Gilmore Girls' Lauren Graham as Garrett's boss and Diesel's sudden love interest.
by Steve Wiecking

Czech / Česky

Příslušník elitních jednotek SEAL Shane Wolfe žil v domnění, že je připraven zhostit se jakkoliv náročné nebo neuskutečnitelné mise ... dokud nezkusil hlídat děti. Když je pověřen úkolem ochránit pět malých potomků zavražděného vědce, nezbývá mu než se pokusit zkombinovat dvě zdánlivě neslučitelné povinnosti: boj s padouchy a péči o domácnost. Shane, který je postupně donucen vyměnit svůj arzenál zbraní a potápěčských kombinéz za plenky a krabicové džusy, nyní musí kromě zločinců krotit také mladou rebelku Zoe, zasmušilého čtrnáctiletého Setha, osmiletou fanynku bojových umění Lulu, tříletého Petera, o dva roky mladšího Tylera a v neposlední řadě jejich excentrickou rumunskou pečovatelku. Přestože jsou pro něj běžnou rutinou smrtelně nebezpečné mise, jeho představa o přežití v drsných podmínkách dostane reálnou podobu teprve v okamžiku, kdy je postaven tváří v tvář každodenním rodinným povinnostem. A nejdůležitější mise jeho života (udržet pohromadě jednu rodinu) právě začíná...