Aliens Of The Deep / Tajemné hlubiny 3D

Premiéra (Premiere): 28.1.2005 (USA), 8.9.2005 (CZ)
Režie (Direction): James Cameron, Steven Quale
Produkce (Produced): Bonnie Arnold, Ed Catmull, Ralph Guggenheim, Steve Jobs
Scenář (Scenario): James Cameron, Christopher A. Debiec, Ed W. Marsh, Andrew Wight
Hudba (Music): Jeehun Hwang, Brian Barrale
Kamera (Camera): James Cameron, Vince Pace

English / Anglicky

James Cameron takes another foray into the depths with a new deep-sea documentary. Following the shipwreck of Ghosts of the Abyss, Cameron focuses his abundant energies on where life is not powered by sunlight. These implications are taken a bit further, thanks to some dandy effects, on how life may develop in the ice-covered waters of Jupiter's moons. Some of the newly seen creatures are truly amazing: a fish with feet, shrimp that can swim between boiling hot steam and icy currents. Plus there's a cute creature that looks like something from an animator's portfolio: an albino octopus with fins. Like Ghosts, this film is significantly different on DVD. Both were presented in IMAX 3-D but are only 2-D on DVD; however, also included are extended versions, doubling the original's 45-minute run time. The added footage gets you more in-depth coverage of the crew and the missions. Cameron is also an expert host, showing his enthusiasm for the project ("I love this stuff!") while letting his younger scientist co-stars lead the way. (Ages 6 and older) 
by Doug Thomas

Czech / Česky

V novém filmu Tajemné hlubiny 3D spojuje oscarový režisér James Cameron svůj filmařský talent s vášní pro průzkum fantastických prostředí. Cameron využívá základních konceptů astrobiologie (vědy, zkoumající život na jiných planetách), podle nichž by mohly bizarní živočišné druhy, žijící v extrémních podmínkách na dně našich oceánů, poskytovat představu o podobě života na jiných planetách. Režiséra na výpravě doprovází skupina mladých mořských biologů a výzkumníků z NASA, kteří sdílejí jeho zápal a nadšení pro průzkum možného vztahu mezi tvory v oceánských hlubinách a životem, který možná jednoho dne najdeme v okolním vesmíru.